• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

Learning Bilingually

con Laura Pantin

  • HOME
  • ABOUT
    • Mission
    • YouTube Videos
    • Media
  • SERVICES
  • BLOG
  • SHOP
    • TPT
    • AMAZON BOOKS
    • FLASHCARDS
      • Cart
      • Checkout
      • My account
    • DOWNLOADABLE RESOURCES
      • Cart
      • Checkout
      • My account
  • CONTACT

dual language

Hosting a Spanish Spelling Bee at Your School

December 21, 2022 by Laura Pantin

This year our school decided to host our first ever Spanish Spelling Bee. Another school in our district reached out to us that they were hosting and asked if we were interested in hosting, so myself and our ESOL Specialist took on the task to organize a Spanish Spelling in 3 weeks in our school. Here is what we did in order to have an amazing Spanish Spelling Bee event at our school:

(1) First, we received the 10-word list plust 5 bonus words that we would utilize to initially test the students and then have our winners. Our spelling bee would include dual language student participants and ESOL student participants. For our 3rd-5th Dual Language classes (2 classes per grade level), we would choose 4 students, and for the ESOL students in general education classes, we would choose 3 students per grade, for a total of 21 participants.

(2) Our 3rd, 4th (myself) and 5th grade Spanish Dual Language teachers tested our students. Then, I helped our ESOL specialist go around to the general education 3rd, 4th and 5th grade classes to test the LY/LF ESOL Spanish-speaking students. I created a schedule and we split the classes we needed to test between the two of us and had all the ESOL students tested in one week. We tested the 3rd ESOL on one day, the 4th ESOL on the next and the 5th ESOL on the third day.

(3) After checking all the written spelling tests, we found the participants who qualified. We created a family permission slip and sent it home with those students, asking them to bring it back as soon as possible. The permission slip also invited the parents to come and attend the spelling bee!

(4) After receiving the permission slips back, we emailed each participants’ parents and emailed them the National Spanish Spelling Bee Student Study Guide (http://nationalspanishspellingbee.com/) that their child could use to review/study if they wished to.

Next, we had to focus on getting together how we would run the bee and what decorations and things we needed to make this event organized and exciting!

I found trophies from the K2Awards website (https://k2awards.com/) and personalized three “Standard Spelling Bee” trophies – I engraved Spanish Spelling Bee, our school name and Primer/Segundo/Tercer lugar.

Then, I grabbed some black bulletin board paper to create a backdrop. I created some lettering on the computer and found some black/white/yellow flowers and printed them in different sizes and bought some bee cutouts from Amazon (https://a.co/d/boBTvdp). When I received the bee cutouts, I used a black sharpie to add letters to each bee wing. I used all of this to create the backdrop for our event.

I also created number signs for numbers 1-21 for all our participants so they could wear the number sign during the bee. The day before the bee we set up the backdrop and the chairs and on each chair we placed the participant numbers (which we slipped into a transparent sleeve and added lanyard so it could be worn by each participant).

We created Judge’s Scoring Sheets and created binders for each judge (two judges) and one binder for the host (me). In the binder we also included a green “CORRECTO” sign and a red “INCORRECTO” sign for each judge that they would hold up after each participant spelled their word to indicate whether it was correct or incorrect.

You can click here to download a copy of the Judge’s Scoring Sheet & participant #/name/grade/teacher name sheet we used to keep everything organized:

Judges-Score-Sheet-and-ParticipantsDownload

We put together the rules and regulations based on the rules and regulations from the National Spanish Spelling Bee, which you can download here:

Spanish-Spelling-Bee-Rules-in-SpanishDownload

We also decided that 3 days before the actual spelling bee we would gather all the participants in our cafeteria (where the bee would be held) and we would explain to them all the rules of the bee and show them examples so that they felt more comfortable and prepared the day of!

Finally, I created participation certificates in Spanish for each student, and we purchased bee keychains for the participants. All participants would receive the certificate and keychain, and the top Three Winners would also each receive their trophy.

Bee keychains: https://a.co/d/19oOFKw

Bee ballons (which I went to Party City to have them blow them up for me the night before): https://a.co/d/8ecXobR & https://a.co/d/hpvMaxR

Finally, we had previously invited not only the parents of the participants to the bee, but also the 3rd-5th dual language classes and the classes of the participating ESOL students who had qualified. This ensured we had a great audience for the event and that all participants had someone supporting them!

In terms of the bee itself, after the participant said, spelled and said their word out loud and after the judges had held up the correcto or incorrecto signs, the participant had to go sit back down until the round was over. At the end of the round, the ESOL specialist grabbed the judges’ score sheet and brought it over to me. Any particicpant with an X for that round, I asked to stand up, they were given their certificate and keychain and escorted to sit down in the audience for the rest of the bee. We had the audience applaud them and the great job they had done!

We repeated this after each round until we had less and less students and continued until we had our top 3 and then our first ands second place winners!

I hope this post can help you get started to plan, organize and hold a Spanish Spelling Bee at your school! If you decide to host and there’s other schools in your zone/region that host as well, you could then do a zone/region competition between the top 2/3 winners from each school! Any specific questions about the word lists and all of that make sure to contact the National Spanish Spelling bee: nssbsa@gmail.com

Filed Under: Uncategorized Tagged With: bilingual, bilingual education, bilingualism, dual language, dual language immersion, school, spanish, spelling bee

Daily Morning Messages in Kinder

May 13, 2020 by Laura Pantin

Teaching the young ones, especially in a dual language program, comes with its’ set of added challenges. How will we get our students talking? How will we build a classroom community every day and make sure our students are talking in the target language every day? One of the main tools I utilized when I taught Kinder Dual Language was having a daily morning message.

Yes, I know… program schedules are usually very tight and we are always on-the-go, but it’s crucial to allow at least a couple of minutes for targeted vocabulary and oral language practice on a more “social” level (on top of the academic vocabulary and oral language your students get during centers and whole group lessons, etc). Using a daily morning message during a short “whole group circle time” allows for children to get comfortable, lower their anxiety level and get talking!

I think that this circle time and incorporating that daily message is also important for several reasons, one being that it provides a routine that children learn to expect. However, another added benefit is that it also builds students linguistic confidence and sets up the rest of the day nicely. After having done this every day, I had many children repeating my greeting (“Buenos días niños y niñas”) and my closing line (“Vamos a tener un día fabuloso/maravilloso/extraordinario/fantástico, Señorita Pantin”). I loved seeing my students saying these words and following along because they are speaking in Spanish and learning some words/phrases in the target language!

I always started the message by saying how our day went yesterday (always positive!) and I always included the Special that we have that day so that students knew what to expect. I also included what we are doing that morning together (since they switched after lunch and went to the English side). Something that I also started doing more after the first initial messages is making my punctuation marks thicker in order to point them out visually for students when they are looking at the message and hearing me read it. Since in Spanish we use a question mark at the beginning and at the end of a sentence, I made them thick so that students can start distinguishing this difference in both of the languages. 

I think that this time together was very important in setting up the day and having students know the expectations for their morning. For dual language programs, in the target language, it is essential to provide many opportunities for the students to hear the language during a routine but also to have a chance to talk. I tried to provide children with opportunities to review some of the ideas/concepts we had worked on/were currently working on during the week. Incorporating questions in the morning message allowed for my kids to become involved and feel at ease in answering. I also modeled answers and would include sentence stems to help them navigate forming their own answers! Even with a tight schedule, these little moments are significant and important in fostering community, developing linguistic confidence and setting up a successful day of learning (and fun of course!).

Filed Under: bilingual education, dual language, kindergarten Tagged With: bilingual education, bilingualism, dual language, dual language immersion, kindergarten, spanish

Before Footer

Copyright © 2025 · Wellness Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in